當Googleapi 產生的 QR Code 遇上Big5 編碼(Classic ASP)

這是一個之前在我一個使用 Big5 編碼的網站上遇到的問題
忘記說，這是一個 Classic ASP 的網站
至於為什麼網站還要用 Big5 呢? 不要問，很恐怖

那時候想在某個 Page 上放上一個含有 Facebook 網址的 QR Code
但發現跑出來的圖片怎麼怪怪的，掃也掃不出來
搞了老半天才發現原來是編碼的問題
(其實真正的原因我也不清楚，似乎是 Google 不接受 Big5?)

假設我們的 URL 是
https://www.facebook.com/中文測試123/

使用 api 的網址就是
https://chart.googleapis.com/chart?chs=120x120&cht=qr&chl=https://www.facebook.com/中文測試123/

當你把這串文字放到 Page 上，網站就會自動幫你編碼成
https://chart.googleapis.com/chart?chs=120x120&cht=qr&chl=https://www.facebook.com/%A4%A4%A4%E5%B4%FA%B8%D5123/

這時候是怎麼掃都沒反應

所以要在把資料 (無論是從DB或寫死) 給 Google 之前轉成 UTF-8
以下是在網路上找到 vbscript 的程式碼，
當初有把網址加到我的最愛，但最近已經失效，最後我還是會把連結給出來

function convertBig5ToUTF8(sourceURL)
    dim i,utf8URL,tmp,encodingStr
    for i=1 to Len(sourceURL)
        tmp = mid(sourceUrl, i, 1)
        if asc(tmp) < 0 or asc(tmp) > 128 then      '將ascii碼在1~128以外的字元當成中文編成utf8
            Session.CodePage = "65001"  '先將網頁設成utf8
            encodingStr = Server.UrlEncode(tmp)     '將中文編成utf8
            Session.CodePage = "950"    '再將網頁設為Big5
            utf8URL = utf8URL & encodingStr
        else
            utf8URL = utf8URL & tmp
        end if
    next
    convertBig5ToUTF8 = utf8URL
end function

經過轉換後，網址就會變成
https://chart.googleapis.com/chart?chs=120x120&cht=qr&chl=https://www.facebook.com/%E4%B8%AD%E6%96%87%E6%B8%AC%E8%A9%A6123/

ref:
asp big5 encoding to utf8 @ Itano Tomomi :: 痞客邦 PIXNET ::
另外找到一篇也是參考上面這一篇的，異曲同工
asp網頁編碼big5->utf8處理辦法